Джастин Бибер (Justin Bieber) в шоу Zach Sang - Первая часть (русский перевод от by Bitchy)

01.12.2015, Цитаты из интервью:

- Чувак, от тебя прямо прут хорошие флюиды и они передаются!
Д.Бибер: - Всем хороших флюидов!

- Ты взволнован от выхода нового альбома?
Д.Бибер: - Да, чувак, да - это круто. И я дорожу этим проектом, потому что сам участвовал в написании песен. А до этого я не мог быть настолько вовлеченным в этот процесс из-за возраста....Важно иметь что-то в этой жизни, к чему то стремится. У меня есть та основа, чтобы делать много чего.

- Так в чем твоя цель?
Д.Бибер: - Я думаю моя цель - вдохновлять людей. Быть полезным, помогать людям.

- Какую вещь в своей работе ты ненавидишь?
Д.Бибер: - Это то, что люди везде преследуют меня, всегда с камерами...

- А недавно мы видели что-то уж совсем личное. Да?
Д.Бибер: - О, да - это так.

- Если бы это были мои фото...
Д.Бибер: - Ты был бы счастлив?

- Они были бы у меня повсюду! На рождественских открытках, в Фейсбуке, я бы напечатал их в газете...
Д.Бибер: - Все эти фото... До начала всей этой реакции... Я хотел, чтобы это оставалось моим личным. Я чувствовал, что это было небольшое вторжение.

- На каком моменте ты перестал парится об этом?
Д.Бибер: - Это уже произошло. Поэтому, чем больше я переживаю из-за этого, тем...что делать, - это уже произошло.

- Как это прокомментировал твой отец?
Д.Бибер: - Сказал, что это смешно.

Майли Сайрус (Miley Cyrus) в Шоу Джимми Киммела часть 1 (русский перевод от by Bitchy)

15.09.2015, Цитаты из интервью:

- Что говорит твой отец, когда видит тебя по телевизору?
М.Сайрус: - Мой отец не знает как включать телевизор. Конечно, моему отцу на самом деле не очень хотелось бы, чтобы все видели мою грудь.
Но для него точно лучше, чтобы я ходила с сиськами наружу и была хорошим человеком, чем с закрытыми сиськами и стервой.

- Ты хорошо экономишь, не одевая на себя одежду.
М.Сайрус: - И ткань тоже. Я друг для экологии. Я вегетарианский нудист.

- И много вас таких?
М.Сайрус: - Да нас много. Мы повсюду.

- Ты уже была в нудистской колонии?
М.Сайрус: - Мне ещё не посчастливилось это сделать, но я обязательно поеду туда когда-нибудь.

Майли Сайрус в шоу Джимми Киммела часть 2 (русский перевод от by Bitchy)

20.09.2015, Цитаты из интервью:

- У тебя есть свинья дома. Я видел фотографию тебя со свиньей. Где вообще она живет?
М.Сайрус: - В гостиной. Со мной. Я убрала всю мебель, потому что она её ест. Но её любимая еда - это мои лодыжки...

- Где ты вообще достала эту свинью?
М.Сайрус: - На одном моем концерте, кто-то притащил мне свинью. И очевидно, я взяла её. Мне приходилось останавливаться в разных отелях с этой свиньей...

- Ты станешь ведущей на премии MTV. Ты волнуешься по этому поводу?
М.Сайрус: - Волнуюсь, но это не то слово. У меня бабочки в животе, потому что я в предвкушении этого шоу. И каждый день подготовки - это лучший день в моей жизни.

Интервью Селены Гомез (русский перевод от by Bitchy)

02.06.2016, Цитаты из интервью:

- Ты нервничаешь по поводу того, что пускаешь всех в личное?
С.Гомез: - Но в любом случае все всегда думают, что знают меня лучше меня самой...Я думаю, что в этом году моя главная проблема - это познание самой себя. Я думаю, ну вот мне было 21, в этом году 22, но я пыталась понять, что я вообще делаю. Я пыталась со всем разобраться. Я задавала вопросы - это точно то чего я хочу? На правильном ли я пути? Да, я принимала решения, которые были не особо удачными, да и он [Джастин Бибер] тоже.

- Что сказал тебе Джастин после просмотра клипа "The Heart Wants What It Wants"?
С.Гомез: - Сказал, что эта песня очень красивая...Но сначала он приревновал меня к парню из этого видео.

- Как ты думаешь, чему ты научилась? Вот проснулась ты утром и подумала - вот ещё год назад я не знала этого.
С.Гомез: - Во-первых я не знала как любить себя. Не только в отношениях, но и в моей повседневной жизни. Я хочу чтобы каждый был счастлив. И самая важная вещь, которой я научилась - это, что можно взять передышку.

- Какие отношения у тебя сейчас с Джастином?
С.Гомез: - Я поддерживаю его и всегда буду это делать. Я грущу, когда ему грустно, я счастлива, когда он счастлив.

Интервью Адель об инциденте на "Грэмми 2016" (русский перевод от by Bitchy)

23.04.2016, Цитаты из интервью:

- Ты написала в Твиттере что случилось, но давай сейчас обсудим это.
Адель: - Всё было хорошо, а потом во время выступления микрофон упал на струны пианино. Это издало такой гитарный звук. Некоторые подумали, что это репетирует Бибер. Просто надо забыть обо всём этом.

- Какого тебе было на следующий день?
Адель: - Я плакала практически весь день. Но потом я угостила себя бургером и пивом.

- Ты постоянно перед огромным количеством людей, ты уже не волнуешься, ты не боишься сцены...
Адель: - А я боюсь.

- До сих пор?
Адель: - Да, и причем всегда.

- Больше, чем раньше?
Адель: - Да.

- Потому что сейчас ты чувствуешь большее давление?
Адель: - Да, из-за большего успеха. Но теперь я могу больше не волноваться - всё худшее случилось на Грэмми. И муж сказал: "Забудь".

Рианна на шоу Эллен (русский перевод от by Bitchy)

05.08.2016

Леонардо ДиКаприо на шоу Эллен (перевод на русский BlackSerj Production)

22.02.2016, Цитаты из интервью:

- Ты прыгал с самолета. Часто приходилось или...?
ДиКаприо: - Только один раз.

- Планируешь повторить?
ДиКаприо: - Когда оба твоих парашюта не раскрываются тебя как не тянет повторять подобное...

- Какая самая страшная штука с тобой когда-нибудь случалась?
ДиКаприо: - Я летел на самолете в Россию и один двигатель взорвался. Я смотрел в окно когда целый двигатель превратился в огненный шар. И выглядело это так как будто я единственный это видит. Самолет был полон русских пассажиров и никто не сказал ни слова. А я кричал во всех дух. Затем появилась стюардесса: "Похоже у нас тут небольшая проблемка". И какой-то русский сказал наконец-то: "А в чем проблема?". "- Ну, мы потеряли один из наших двигателей". И тогда он сказал: "А сколько двигателей у нас было?"...

Интервью One Direction (русские субтитры)

21.05.2015, Цитаты из интервью:

- Сегодня вечером эксклюзивный взгляд: какого это быть новыми идолами подростков. Они определенно стали номером 1 в США с их первым альбомом. И прошлой ночью они получили первый EMA за их летний хит "Best song ever". One Direction, больше чем группа. Они - бизнес.
Нам обеспечили доступ туда [раздевалка], где тысячи девчонок - тинейджеров мечтали бы побывать.
На одном из сайтов говорилось, что вы можете стать первым бой-брендом, стоящим миллиарды долларов.
One Direction: - Да мы читали этот сайт.

- Итак, много ли вам приходится испытывать на себе давление и оставаться такими же чистыми до блеска, как PG?
One Direction: - Я не знаю этого, я лишь считаю, что ты должен оставаться самим собой. Мы пытаемся быть самим собой... в независимости от того, что хотят люди. Мы не собираемся каяться в том, что мы ведем себя как-то не так. У нас могут быть ошибки. Три года назад мы были лишь пятью идиотами.... Время от времени это нормально совершать ошибки, если ты на них учишься.
Три года назад Гарри работал в пекарне, Луи работал в отделе игрушек...

- Они были просто пятью ребятами, которые надеялись стать прорывом в реалити-шоу X-Factor. Посмотрите на этих парней, у них есть хорошая внешность, врожденное очарование, и они просто взорвали СМИ...
Есть чувство среди некоторых девчонок, что вы буквально спасли им жизнь. У них трудности с родителями или что-то ужасное с ними случилось. Чувствуете ли вы определенную ответственность за них?
One Direction: - Это безумие, это глупо и жалко думать, что ты можешь изменить чью-то жизнь. Какую реакцию вы ждете от нас? Мы просто благодарны и скромно радуемся, что мы можем повлиять на наших фанатов. Это круто, когда ты знаешь, что можешь сделать это. Мы простые ребята, и у нас самих возникают проблемы, и мы сами их решаем.

- Что вы считаете самым большим заблуждением?
One Direction: - Для меня это то, что ни кто не ожидает, что то, что мы делаем как-либо контролируется, но на самом деле всё совсем наоборот. Чем больше мы в группе, тем больше контроля мы ощущаем.

- До сих пор говорили, что эта группа всего лишь машина для денег. А я хочу сказать, что они просто хотят оставаться обычными парнями, которые наслаждаются жизнью.

Тейлор Свифт (Taylor Swift) на шоу Джонатана Росса (русские субтитры)

2012, Цитаты из интервью:

- Наша гостья сегодня - одна из самых больших звезд на планете сейчас и она уже выпустила несколько глобальных хитов...Ты выглядишь как модель, ты занимаешься модельным бизнесом, не так ли?
Т.Свифт: - Нет, но это так мило услышать от тебя...

- Когда ты путешествуешь по миру, семья или друзья находятся с тобой? Или это профессиональная вещь?
Т.Свифт: - Ну, я иногда говорю: "Эй, пап, поехали со мной туда", "Эй, мам, поехали со мной туда". Я говорю Остину, моему брату, который учится в колледже и он отвечает: "Нет. Я правда не хочу."

- Тебе было 11 - 12 лет когда ты стала показывать себя миру? Сколько потребовалось, чтобы подписать контракт с кем-то?
Т.Свифт: - Мне было 14, когда я получила договор на публикацию своих песен.

- А с кем ты встречаешься сейчас?
Т.Свифт: - Эммм, на самом деле я не говорю об этом.

- Что не так с этим? Твой парень плохо выглядит?
Т.Свифт: - О, нет.

- Он хорошо выглядит?
Т.Свифт: - Да. Я просто не говорю о своей личной жизни, так как потом, это переворачивают с ног на голову.

При любом использовании материалов сайта прямая ссылка на www.bizhit.ru обязательна. © 2010 - 2017 гг. Материал сайта, в том числе реклама, не является публичной офертой.
Архив сайта    Обратная связь

Администрация сайта не гарантирует точности и полноты предоставленных материалов. До принятия каких-либо решений уточните информацию из официальных источников.

Реклама внизу страниц сайта от хостинг - провайдера.